ดาวน์โหลด Legacy Standard Bible (LSB) บนพีซีด้วย GameLoop Emulator

Legacy Standard Bible (LSB) บน PC

Legacy Standard Bible (LSB) มาจากผู้พัฒนา Dev Bible Apps ที่เคยรันบนระบบปฏิบัติการ Android มาก่อน

ตอนนี้คุณสามารถเล่น Legacy Standard Bible (LSB) บนพีซีด้วย GameLoop ได้อย่างราบรื่น

ดาวน์โหลดในไลบรารี GameLoop หรือผลการค้นหา ไม่ต้องสนใจแบตเตอรี่หรือโทรผิดเวลาอีกต่อไป

เพียงเพลิดเพลินกับ Legacy Standard Bible (LSB) PC บนหน้าจอขนาดใหญ่ฟรี！

Legacy Standard Bible (LSB) บทนำ

แอพมือถือออฟไลน์ Legacy Standard Bible (LSB) เป็นการแปลภาษาอังกฤษคุณภาพสูงของพระคัมภีร์ที่เปิดตัวในปี 2021 โดยอ้างอิงจาก New American Standard Bible Updated Edition (NASB 1995) เป็นการอัปเดตที่พยายามนำปรัชญาการแปลของ NASB ไปใช้อย่างเต็มที่มากขึ้นในขณะที่ปรับปรุงเพื่อความสอดคล้องมากขึ้นในการใช้คำ ความแม่นยำในโครงสร้างทางไวยากรณ์ และการใช้ถ้อยคำที่กระชับขึ้น LSB ปฏิบัติตามประเพณีของ NASB และพยายามรักษามรดกที่ซื่อสัตย์ของตนไว้ ในขณะเดียวกันก็อัปเดตให้มีความแม่นยำมากขึ้นตามต้นฉบับภาษาฮิบรู อราเมอิก และกรีก

นักแปลของ LSB ได้ตรวจทานทุกข้อในการแปลเพื่อความถูกต้อง และการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้นจะได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบถึงผลกระทบต่อความสอดคล้องและความแม่นยำที่มากขึ้น พวกเขาใช้ Biblia Hebraica Stuttgartensia สำหรับภาษาฮีบรู และ Novum Testamentum Graece ของ Eberhard Nestle สำหรับภาษากรีกเป็นข้อความพื้นฐาน โดยปรึกษากับแหล่งข้อมูลอื่นเกี่ยวกับข้อความที่แตกต่างกัน เป้าหมายของการแปลคือการเป็นตัวแทนของภาษาต้นฉบับที่ซื่อสัตย์ ในขณะเดียวกันก็เข้าใจได้ง่ายสำหรับผู้อ่านภาษาอังกฤษยุคใหม่

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งใน LSB คือการแปล YHWH, tetragrammaton เป็น "Yahweh" หรือ "Yah" ซึ่งตรงกับการใช้ภาษาฮีบรูดั้งเดิมมากกว่า การเปลี่ยนแปลงนี้ขึ้นอยู่กับความสำคัญของชื่อพันธสัญญาของพระเจ้าในพันธสัญญาเดิมและการเปิดเผยถึงการดำรงอยู่ของพระเจ้าที่เกิดขึ้นเอง ต่อเนื่อง และไม่มีวันสิ้นสุด การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งใน LSB คือการแสดง doulos เป็น "ทาส" แทนที่จะเป็น "คนใช้" ซึ่งนำเสนอรูปแบบเฉพาะของความเป็นทาสที่แสดงโดยคำศัพท์ภาษากรีกดั้งเดิม การแปล LSB ของ doulos เน้นย้ำถึงการยอมจำนนอย่างแท้จริงของผู้เชื่อต่อองค์พระเยซูคริสต์ ผู้ทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าและเจ้านายของพวกเขา และผู้ทรงซื้อพวกเขาจากการเป็นทาสไปสู่บาป

โดยรวมแล้ว แอพมือถือ Legacy Standard Bible ให้การแปลพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษที่ยอดเยี่ยมซึ่งได้รับการอัปเดตเพื่อความสอดคล้องและความแม่นยำที่มากขึ้นในขณะที่รักษามรดกที่ซื่อสัตย์ของ NASB ใช้ต้นฉบับภาษาฮีบรู อราเมอิก และกรีกเพื่อให้แน่ใจว่าการแปลถูกต้อง และการเปลี่ยนแปลงจาก NASB 1995 ได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบเพื่อความสอดคล้องและความถูกต้องมากขึ้น แอพนี้ใช้งานง่ายและเป็นแหล่งข้อมูลที่มีค่าสำหรับคริสเตียนทุกคนที่พยายามศึกษาและเข้าใจพระคัมภีร์เป็นภาษาอังกฤษ